To manually edit a websites push notification permissions, first head to the website on your device. Then, click on the three dots on the top right on the URL/Address bar
Click site settings
You will now be presented with your device's permissions for this site. You can manually allow, deny or reset it here.